城市無包容,鋪檔逐間執



編按:憑著貼在檔前一張回覆友榮業主立案法團(其管理公司盈富物業管理代為發出)之告示的紙條上的電話號碼,我們找到了馮畫師的兒子馮生,訪問了他關於爸爸畫檔的由來與逸事。

爸爸的上海街畫檔

畫檔現只剩下小木桌和地台
畫了40多年碳筆人像畫的馮畫師,其畫檔早前因大廈法團以維修外牆為名被拆,兒子得悉後立即報警,警方到場前,代表立案法團的管理公司已將小檔的蓬和上部拆掉,只剩下小木桌連工作地台;惟私人物件遭破壞,屬民事糾紛,警察只能調停,追究與否則視乎個人決定,「阿爸現在身體不好,不能再做下去,要追究也徒然吧……」畫師兒子馮生表示,如果父親身體許可,又想繼續做的話,他一定為其將檔蓬修好。

馮畫師畫檔因收地興建朗豪坊而搬往現址繼續營業,檔前方本是電器鋪,側邊為水務署臨時辦公室,一直到水務署遷走以及鋪頭更替亦相安無事。「那時怕他日曬雨淋,車路塵多,街坊遂幫他搭起帳篷,免得弄濕作品;有次他中暑,也是街坊載他就醫,還送湯水來探望。」街坊間人情味、相互包容及對城市空間限制的有機處理及智慧回應讓馮畫師得以在商場林立,發展為上的香港得以生存,而畫師對藝術的研究、專業的持守,以及與街坊結下的緣,慢慢為他的事業建立起一班忠實粉絲,足以讓他養起一家,及至兒子出身,仍孜孜不倦,繼續在車來人往的鬧市專心描畫,「吵耳令他專注,在家太寧靜反而不知所措,所以一起床他就出油麻地,收工回家吃飯睡覺,每天如是。」

碳描的意義並沒有因數碼攝影而消失,「曾經有社團人士請他為祖師爺造像,但只給了一幅輪廓簡單的圖像,要他憑想像和經驗作像」;也有因為伴侶去世,但一直沒有二人合照,於是給了兩幅單人相片請他為他們夫妻以筆「合照」;也有因為相片照出來的面容效果不好,希望他能用畫筆潤飾一番;更曾有廠家口述想像中的機器零件外型用途,讓馮畫師畫出設計草圖。

數碼年代執相技術讓任何合成照無何不可,然而畫技中蘊含的情感和個人創作,實非科技能取而代之。可惜,急欲取其而後快的,竟是人。在政府的「清潔」思維(以「食環」代表),經濟發展就是好(發展局、市建局;當然還有大財團和打手如畜生集團為代表)的普遍思維下,每人也為著個人利益,而將原本充滿包容生機的人性通通埋下,掛上公平而要求所有事物一刀切的整齊面相,以沒有觸犯法律為前提,把城市的空隙堵塞,迫得自己也苦;馮畫師的檔口生存方式,左鄰右里的開放包容,實是我們需要擁抱的價值!


題內話:
1. 在張羅有關畫檔的故事之際,於網上找到由本區區議員許先生在2 0 1 185日要求有關當局落實上海街 4 4 5號友榮大廈旁空地(即原水務署臨辦地址)發展的提呈。不多不少引證了:發展的盲目成就了為民請命的假象
2. 人稱「合法圈地霸」的市建局於2012210日公布新填地街的重建項目,又一次蠶食社區,畜生財團收購大業亦不遠矣。(密切留意活化報內重建專欄)
3. 有關馮畫師的畫檔細軟及記錄可參閱「香港職人系列:第十一工」(文:羅文樂  圖:鍾惠恩)。密切留意活化廳3月展覽「殺到油麻地:地區自救計劃」內展出馮畫師畫檔內容。

黃師傅與你: 重建不留人,街貓永留情

愛心爆棚的黃生抱着排檔佳姐的貓BB
聽到市建局又殺到嚟,我立即想起上次活化廳幫油麻地求的車公簽,第一句「掠地」估唔到咁快就應驗,又有人得慘要搬家,成為走難「小鬼」。好多人都知我都係俾市建局發展福榮街而先遷去創意書院再轉駐活化廳,但其實係那閣樓舖九年,都未及係元洲邨間地鋪十幾年耐,不過又係遇著重建才搬。

嗰間舊鋪就係房署元洲邨街市,好開揚,在停車場埋邊仲有花圃位,我就好多時都喺鋪外邊做野,喺地下寫花牌大字。佢向東北,有時幾凍,落雨天就麻煩些,但反而舊時嘅職員都好照應,有傾有講,街坊更唔會下下就話投訴你乜乜物物,大家包容和洽。

那時候,係樓梯底有隻貓乸,我地幾間鋪主得閒,就用貓糧引佢出嚟,後來我就收養左佢隻小貓女,因為皮色,就叫佢做黑白,鼻下有一點黑,幾似那些「日本仔」添:P。佢好過癮㗎,開心時候跳下跳下擦下你。佢又聽教,我寫完大字等乾,佢走上去,我同佢話落番嚟!我要靠佢嚟養你㗎!佢聽左就以後都唔再跳上去搞搞震喇。不過佢始終係街貓,最鍾意爬上花圃那棵我係垃圾房執回來、生下生下成幾米高的樹上抖,捉下雀仔,晏晝就去下巡鋪。其實動物都屬於大自然,鍾意自由,有佢自己嘅心情,好多人養佢為治鼠,但其實佢地仲俾好多樂趣你,又令街坊多左好多話題。佢日求兩餐,晚求一宿,又無攻擊性,你唔鍾意行開大家相安無事。都唔知點解依家咁多人恃強凌弱,可能受左強權欺壓,就轉向小動物發洩?

後來我搬到福榮街閣樓鋪才捱得住租,黑白呢,就成日自己跑番兩個街口返去元洲邨。人對地方有感情,貓都一樣有靈性,慢慢佢仲就更加無再返鋪喇,而我不久又就被迫再被趕上路了。

Sunny and Saffa 教你烏都語

由兩位活化廳駐場小朋友圖文並茂教你巴基斯坦日常用語!


左 Sunny: Where are you from?(你邊度㗎?)
    冬家下射苛? (粵拼)
    Tum Ka Hase Hoi(英拼)

中 Saffa: Hello! (哈囉!)
    沙冧嘩呢金!(粵拼)
    Sa Laam Wa Lei Kum(英拼)

右 I am from Portland Street.
    (我來自砵蘭街。)
    歪Portland Street射苛 (粵拼)
    Mei “Portland Street” Sei Hoi
  (英拼)

對話設計:里地窿   插圖:Sunny & Saffa

街坊來稿

從前海裡有一粒砂,在浪中飄啊飄啊落進了一隻大蚌。

「蚌媽媽,我不過是一粒人人嫌髒的邊緣小砂,你為何要收留我?」


「小砂小砂,我也只是一隻老蚌,我的名字,叫油麻地,你住進來吧!」


於是,日復日,月復月,海砂在油麻地踏實地生活著。在大蚌的孕育下,一粒粒小砂化作七彩綺麗的珍珠。
而產珠豐富的油麻地,竟成了市建局捕獵的對象!
漁夫市建局想取珠,就要先打破這大蚌,還笑說「嘿嘿,珍珠藏在舊蚌內,太浪費了!讓我來增加這些珍珠的價值!!」


一粒粒珍珠從蚌中跳了出來,擊在礁石上,粉碎時,向漁夫呼叫了一句︰


「X你,市建局!」


【新填地重建消息】話說市建局請左班社工來「幫助居民紓緩因搬遷帶來的焦慮」,話會搞下活動呀咁。對社工本來就冇乜好感,仲要係市建局請的。不過如果有免費海鮮咪去食下囉。等下等下,今日終於貼海報有活動喇!一睇個活動係︰「天與地,生與死,殯儀業知多D」by救世軍重建服務隊。

真係多X謝晒。

真係關心居民權益的話,唔該組織我地不遷不拆啦。



新填地街街坊 陳榮慰

煮吃油麻地: 一個人的吃

和你共渡時艱的「兩餸飯」
◆文: 青冬 
在茶餐廳所吃的「碟頭飯」,以一味餸為主,例如菜遠肉片飯、豆腐火腩飯、羅漢齋飯等等,因為在白飯上邊蓋上勾芡餸菜,又有「蓋交(澆)飯」之稱。現時的價位連例湯或茶最少要三十多元,單叫的話可能二十多塊也有交易。在鋪租物價漲升的時候,兩餸飯成為了廉價之選,觀察得來大概25至29元,一飯一湯兩餸,而且選擇繁多,專賣此類抵食飯的店鋪,最少有八款餸菜選擇,有的甚至多至二十款,花多五塊可作三拼。
 

由油麻地地鐵砵蘭街出口,就有一間。店鋪不大,堂食容納最多二十人,不過流量快,不需等多久就有位食飯。形式是半自助,先選餸付錢再找位開飯。餸菜有濃有淡,葷素平均,一到六七點門外就總有短短的人龍,有些是堂食,有些則是買幾味回家,自己煲飯開餐。聽聞旺角綜合大樓熟食市場也有好幾間「兩餸飯店」,有空定去比較比較!

本區新聞

每月益街坊-社區生機小盆栽!

春天是生氣勃勃的播種季節,活化廳今月送出100盆青春活潑小盆栽,歡迎街坊帶佢地返屋企為生活添姿采。
種植的好處唔多講。今次有小小提議,最好將小盆栽擺係窗台露台或天台,讓植物吸收油麻地的陽光與空氣,提升空氣中含氧量,也為油麻地的大廈外牆增加翠綠指數。綠化,唔一定要政府大興土木來做,由個人做起,以小小盆栽美化整個環境,以一點一滴的民間翠綠抵擋商場豪宅的冰冷乏味。
(密切留意活化廳門外宣傳!)

春季大旅行: 中環當代藝術之旅

春季大旅行: 中環當代藝術之旅
行程:參觀一年一度的當代藝術盛事ArtWalk 2012,遊走蘇豪區藝廊,一邊欣賞藝術作品,一邊 品嘗美酒佳餚。
時間:三月十四日(星期三) 晚上6-9時
集合地點:活化廳 (由專車接送至中環)

報名: 請親身到活化廳報名
-費用全免 -油麻地街坊優先參與 -名額有限,報名從速

街坊廣告位出租

小廳長的話: 街坊抬頭,社區公投!

三月五日,驚蟄。阿婆未上街打小人,香港已風雲色變。本來以為特首選戰是一場預定結果的選舉,卻出現了肥皂劇式的變化,而且愈爭愈激烈,醜聞天天更新,火勢大有蔓延之勢。各方關注的熱烈程度幾乎讓大家忘記——我其實無份投票。

話說回來,各候選人雖拋出宏偉政綱,睇真都係得個願景,實際要落實什麼政策,卻不見什麼承諾! 與此同時,市建局宣佈有意重建新填地街一段舊樓,社區生活會出現什麼變化?

投票不是解決一切問題的好辦法,但更重要是我們抱持一種關注身邊事情的態度,並主動參與和行動,明天才會在你我手中。讓我們一起坐言起行,不要再等到2017,今天,來來來,主動告訴大家:我也有權選特首!

活化報無懼中央打壓,今期要發動「社區公投」,各位街坊只需剪下理想候選人的頭像,然後郵寄或親自放到活化廳投票箱。我們特設一空白候選人,可讓你提名心目中理常人選,並在空白處寫/畫上候選人名字。如你對這次荒謬的小圈子選舉感到十分不滿,請投以空白票。投票結果將於3月25日於活化廳門外公佈。